Descriere (limba engleza) ?Descrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).

Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.

Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.

1811

Tiparirea ziarelor

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Printing of newspapers
FRA - Imprimerie de journaux
GER - Drucken von zeitungen

This class also includes:
- printing of other periodicals, appearing at least four times a week

This class excludes:
- publishing of printed matter, see 58.1
- photocopying of documents, see 82.19

1812

Alte activitati de tiparire n.c.a.

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Other printing
FRA - Autre imprimerie (labeur)
GER - Drucken a. n. g.

This class includes:
- printing of magazines and other periodicals, appearing less than four times a week
- printing of books and brochures, music and music manuscripts, maps, atlases, posters, advertising catalogues, prospectuses and other printed advertising, postage stamps, taxation stamps, documents of title, cheques and other security papers, smart cards, albums, diaries, calendars and other commercial printed matter, personal stationery and other printed matter by letterpress, offset, photogravure, flexographic, screen printing and other printing presses, duplication machines, computer printers, embossers etc., including quick printing
- printing directly onto textiles, plastic, glass, metal, wood and ceramics

The material printed is typically copyrighted.

This class also includes:
- printing on labels or tags (lithographic, gravure printing, flexographic printing, other)

This class excludes:
- silk-screen printing on textiles and wearing apparel, see 13.30
- manufacture of stationery (notebooks, binders, registers, accounting books, business forms etc.), when the printed information is not the main characteristic, see 17.23
- publishing of printed matter, see 58.1

1813

Servicii pregatitoare pentru pretiparire

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Pre-press and pre-media services
FRA - Activitã¹s de prã¹ presse
GER - Druck- und medienvorstufe

This class includes:
- composing, typesetting, phototypesetting, pre-press data input including scanning and optical character recognition, electronic make-up
- preparation of data files for multi-media (printing on paper, CD-ROM, Internet) applications
- plate-making services including image setting and plate setting (for the printing processes letterpress and offset)
- cylinder preparation: engraving or etching of cylinders for gravure printing
- plate processing: "computer to plate" CTP (also photopolymer plates)
- preparation of plates and dies for relief stamping or printing
- preparation of:
• artistic works of technical character, such as preparation of lithographic stones and wood blocks
• presentation media, e.g. overhead foils and other forms of presentation
• sketches, layouts, dummies, etc.
• production of proofs

This class excludes:
- specialised design activities, see 74.10

1814

Legatorie si servicii conexe

Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Binding and related services
FRA - Reliure et activitã¹s connexes
GER - Binden von druckerzeugnissen und damit verbundene dienstleistungen

This class includes:
- trade binding, sample mounting and post press services in support of printing activities, e.g. trade binding and finishing of books, brochures, magazines, catalogues, etc., by folding, cutting and trimming, assembling, stitching, thread sewing, adhesive binding, cutting and cover laying, gluing, collating, basting, gold stamping; spiral binding and plastic wire binding
- binding and finishing of printed paper or printed cardboard, by folding, stamping, drilling, punching, perforating, embossing, sticking, gluing, laminating
- finishing services for CD-ROMs
- mailing finishing services such as customisation, envelope preparation
- other finishing activities such as die, sinking or stamping, Braille copying